Chiapas ixcoy soloma eulalia barillas

Yich K'ox:

1 - jantaq [ hantaχ ] "cuantas (personas)"

2 - jaywan anima hok jaboq [ hajban anima ] "cuantas personas vendrán"

3 - jaywan (anima) [ hajβan anima ] "cuantas (personas)"

4 - jaywan (anima) [ xajwan anima ] "cuantas personas"


Tz'uluma':

1 - jaywan (anima) [ xajwan anima ] "cuantas (personas)"

2 - jaywan (anima) [ xajwan anima ] "cuantas (personas)"

3 - jaywan (anima max jayi) [ xajwan anima maʂ xaji ] "cuantas personas llegaron"


Jolom Konob':

1 - jaywan (anima) [ xajwan anima ] "cuantas (personas)"

2 - jaywan (anima hoq jayoq) [ xajwan anima ] "cuantas personas vendrán"

3 - jaywan (anima chjayi) [ xajwan anima ] "cuantas personas vendrán"

4 - jaywan (anima) [ xajwan ʔanima ] "cuántas personas"

5 - jaywan (anima) [ xajwan ʔanima ] "cupantas personas"

6 - jaywan (anima) [ xajwan ʔanima ] "cupantas personas"


Yalmotx:

1 - jaywan (anima hoq jayokoq) [ xajwan ʔanima ] "cupantas personas vendrán"

2 - jaywan (anima) [ xajwan ʔanima ] "cupantas personas"

3 - jaywan (anima) [ xajwan ʔanima ] "cupantas personas"


Seleccione una localidad.

Información sobre la variable:

pronombre interrogativo; esta palabra muestra las distintas realizaciones (pronunciaciones) del fonema /w/ entre consonante y vocal, antes de la vocal /a/.

Isoglosas:

1 [w] (IXC4, SOL1, SOL2, SOL3, EUL1, EUL2, EUL3, EUL4, EUL5, EUL6, BAR1, BAR2, BAR3)
2 [β] (IXC2, IXC3)

Tipo de Variación:

Fonológica