Chiapas ixcoy soloma eulalia barillas

Yich K'ox:

2 - swinaqil [ sbinaqil ] "su esposo"

3 - winaqil [ binaχil ] "esposo"

4 - swinaqil [ swinaqil ] "esposo"


Tz'uluma':

1 - swinaqil [ swinaqil ] "esposo"

2 - winaqil [ winaχil ] "esposo"

3 - swinaqil [ swinaχil ] "su esposo"


Jolom Konob':

1 - ichamil [ it͡ʃamil ] "esposo"

2 - yichamil [ yit͡ʃamil ] "su esposo"

3 - hechamil [ et͡ʃamil ] "tu esposo"

4 - ichamilej [ ʔit͡ʃamilex ] "esposo"

5 - ichamilej [ ʔit͡ʃamilex ] "esposo"

6 - yichamil [ jit͡ʃamil ] "su esposo"


Yalmotx:

1 - yetb'i [ jitɓi ] "su esposo"

2 - yichamil [ jit͡ʃamil ] "su esposo"

3 - (s)yichamil [ sjit͡ʃamil ] "su esposo"


Seleccione una localidad.

Información sobre la variable:

sustantivo común; aquí se muestran las formas del sustantivo 'esposo'.

Isoglosas:

1 winaqil (IXC2, IXC3, IXC4, SOL1, SOL2, SOL3, EUL5, EUL6)
2 ichamil (EUL1, EUL2, EUL3, EUL4, BAR2, BAR3)
3 etb'i (BAR1)

Tipo de Variación:

Léxico