Chiapas ixcoy soloma eulalia barillas

Yich K'ox:

1 - ch'elep [ t͡ʃ’elepʰ ] "migaja "

2 - te' b'elech [ teʔ ɓ̥elet͡ʃ ] "migaja de leña"

3 - ch'elepal si' [ t͡ʃ'elepal siʔ ] "migaja de leña"

4 - wa' si' [ waʔ siʔ ] "migaja de leña"


Tz'uluma':

1 - b'elech [ ɓ̥elet͡ʃ ] "migaja de leña"

2 - b'elech [ belet͡ʃ ] "migaja "

3 - b'elech [ belet͡ʃ ] "migaja "


Jolom Konob':

1 - k'ajil si' [ k'axil siʔ ] "migaja de leña"

2 - k'ajil te' [ k'axil teʔ ] "migaja de palo"

3 - b'elechal si' [ ɓ̥elet͡ʃal siʔ ] "migaja de leña"

4 - k'ajil [ k'axil ] "migaja"

5 - k'ajilej [ k'axilex ] "migaja"

6 - ch'elep [ t͡ʃ'elep ] "migaja de leña"


Yalmotx:

1 - wa te' [ wa teʔ ] "migaja de leña"

2 - ch'elep [ t͡ʃ'elep ] "migaja de leña"

3 - k'ajil si' [ k'axil siʔ ] "migaja de leña"


Seleccione una localidad.

Información sobre la variable:

sustantivo común; aquí se muestran las formas del sustantivo 'migaja (de leña) o sobras después de rajar leña'.

Isoglosas:

1 b'elech (IXC2, SOL1, SOL2, SOL3, EUL3)
2 k'ajil (EUL1, EUL2, EUL4, EUL5, EUL6, BAR3)
3 ch'elep (IXC1, IXC3, BAR2)
4 wa te'/sí' (BAR1, IXC4)

Tipo de Variación:

Léxico