Chiapas ixcoy soloma eulalia barillas

Yich K'ox:

2 - mayal xi' sb'a [ majal ʂi sɓa ] "ya se peinó"

3 - xxi [ ʂʃi ] "lo peinó"

4 - xihayoq [ ʂi ajoq ] "lo peinó"


Tz'uluma':

1 - max ch'ichayoq [ maʂ t͡ʃ'it͡ʃayoq ] "lo peinó"

2 - max xi' [ maʂ ʂiʔ ] "lo peinó"

3 - max ch'icha' [ maʂ t͡ʃ'it͡ʃaʔ ] "lo peinó"


Jolom Konob':

1 - max ch'icha' [ maʂ t͡ʃ'it͡ʃaʔ ] "lo peinó"

2 - max ch'icha' [ maʂ t͡ʃ'it͡ʃaʔ ] "lo peinó"

3 - max ch'ichayoq [ maʂ t͡ʃ'it͡ʃajoq ] "lo peinó"

4 - xch'icha' [ ʂt͡ʃ'it͡ʃaʔ ] "lo peinó"

5 - max ch'icha' [ maʂ t͡ʃ'it͡ʃaʔ ] "lo peinó"

6 - max ch'icha' [ maʂ t͡ʃ'it͡ʃaʔ ] "lo peinó"


Yalmotx:

1 - max ch'icha' [ maʂ t͡ʃ'it͡ʃaʔ ] "lo peinó"

2 - xxi' [ ʂʂiʔ ] "lo peinó"

3 - max ch'icha' [ maʂ t͡ʃ'it͡ʃaʔ ] "lo peinó"


Seleccione una localidad.

Información sobre la variable:

tercera persona antes del verbo; esta palabra muestra la marcación de la tercera persona del Juego A antes de verbos transitivos que comienzan con conosnante, la consonante /ch'/ en este caso. El verbo está conjugados en completivo.

Isoglosas:

1 0-

Tipo de Variación:

Morfológico